Adresát neznámy
Kathrine Kressmann Taylor / Svetozár Sprušanský
Knižná predloha: Adresát neznámy
Autorka: Kathrin Kressmann Taylor
Preklad: Ester Danelová
Vydavateľstvo Artforum, 2011
Rozhlasová hra Adresát neznámy, podľa literárnej predlohy americkej autorky Kathrine Kressmann Taylorovej. Rovnomenná novela napísaná vo forme listov vyšla prvý raz v roku 1938. Na neveľkej ploche komorného príbehu je zachytená celá tragika čias, keď sa schyľovalo k druhej svetovej vojne. Kniha Adresát neznámy je preložená do dvadsiatich jazykov a vychádza na celom svete v nových a nových vydaniach. Patrí medzi umelecké výpovede, ktoré v nás rezonujú dodnes. Sú nadčasové nielen vďaka hlbokému poznaniu ľudskej povahy a citlivému vnímaniu ducha doby, ale aj preto, že história sa niekedy neúprosne opakuje…
V hlavných úlohách budete počuť Přemysla Boublíka a Jána Koleníka.
Réžia: Svetozár Sprušanský
Majster zvuku: Stanislav Kaclík
Hudobná dramaturgia: Marek Kundlák
Produkcia: Valéria Potančoková
Dramaturgia: Beata Panáková
Premiéra: 8. 11. 2023
Kathrine KRESSMANN TAYLOR (1903 – 1996)
Spisovateľka
Narodila sa v Portlande, absolvovala Univerzitu v Oregone. Presťahovala sa do San Francisca, kde pracovala ako reklamná textárka. V roku 1938 vydal časopis Story jej príbeh Adresát neznámy – pretože vydavateľ považoval príbeh za príliš silný na publikovanie pod ženským menom, vyšiel pod pseudonymom Kressmann Taylor, ktorý autorka používala až do konca života. Od roku 1947 vyučovala na Gettysburg College v Pensylvánii novinárstvo a tvorivé písanie. Po odchode do dôchodku v roku 1966 sa presťahovala do Florencie, kde ju zastihla ničivá povodeň – tá sa stala inšpiráciou pre knihu Diary of Florence in Flood (1967). Pri príležitosti 50. výročia oslobodenia nacistických koncentračných táborov vyšla jej kniha Adresát neznámy (1995) a bola preložená do dvadsiatich jazykov.
Svetozár SPRUŠANSKÝ (1971)
Divadelný vedec, dramaturg, režisér
Vyštudoval divadelnú vedu na VŠMU v Bratislave a kulturológiu – estetiku na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského. V rokoch 1995 – 2017 pôsobil ako interný dramaturg, režisér a umelecký šéf v Divadle Andreja Bagara v Nitre, kde sa podieľal na tvorbe viacerých úspešných inscenácií a spoluvytváral tvár tohto divadla. Ako režisér hosťoval vo viacerých slovenských divadlách i v Divadle v Dlouhé v Prahe. V ostatných rokoch je aj principálom Divadla komédie, ktoré založil, a intenzívnejšie spolupracuje s dramaturgiou Slovenského rozhlasu.
Napísal hru Na obzore, ktorej časť scenára bola publikovaná v revue Bibiana (2025), a rozhlasovú adaptáciu Adresát neznámy podľa knižnej predlohy Kathrine Kressmann Taylor v preklade Ester Danelovej (Artforum, 2011). V roku 2025 uviedol muzikál Jánošík! JÁNOŠÍK.
Za svoju tvorbu získal viaceré ocenenia – Cenu Literárneho fondu za réžiu inscenácií Čajka a Tvár v ohni (2000), Tri sestry (2003), za dramaturgiu sezóny Rodinné striebro (2009) a za réžiu Čarovnej flauty (2010). V roku 2003 sa stal tiež laureátom kritickej ankety DOSKY v kategórii Najlepšia réžia sezóny za inscenáciu Tri sestry.
